kd book 2012

138 148140 151136 147142 152-155 158 160134 145 156 digi 144 150149146143 146 AFC20GR AFCON02 8 7 banner clips, nylon color grigio, 20pz conettore in alluminio stampato con verniciatura a polvere 2pz banner clips, nylon grau, 20st verbindungsstück aus metalldruck- guss, 2st banner clips, grey nylon, 20pcs connector in powder coated moulded aluminium 2pcs angelframe n° articolo | artikelnr. | product nr. AFP1000AL for 1m visible banner length, proﬁle 740mm, 1pc1 AFP2000AL for 2m visible banner length, proﬁle 1740mm, 1pc2 AFP3000AL for 3m visible banner length, proﬁle 2740mm, 1pc3 AFP4000AL for 4m visible banner length, proﬁle 3740mm, 1pc4 AFWHD01 wall support, 1pcs AFAN04AR edge connector, 4pcs AFC20GR AFCON02 banner clips, 20pcs angelframe connector, 2pcs montare il gancio a parete, ﬁssare i dadi nel proﬁlo - siccome non vengono inseriti nella cava, è possibile aggiungerne anche dopo aver terminato il montaggio della struttura. ﬁssare il proﬁlo al gancio. distanza dalla parete del banner: 130mm agganciare le clip al proﬁlo, nella quantità desiderata, prima o dopo il montaggio della struttura; gancio per elastico che ne sempliﬁca l'assemblaggio e lo mantiene perfettamente in tensione. il connettore angelframe, per composizioni modulari, deve essere ﬁssato ad un gancio murale. i proﬁli risulteranno così connessi grazie a questo accessorio. in caso di utilizzo del connettore AFCON2, considerare 10mm in meno, per ogni connettore, sulla lunghezza dei proﬁli. montage der wandhalterung, nutstein einklicken - da kein einschub, ist das auch nach (!) erfolgter montage möglich - proﬁl montieren. wandabstand banner: 130mm banner clips einfach ans proﬁl klicken, jederzeit und so viele wie nötig, auch nach der montage. mit führung für das gummikabel: erleichtert das spannen und verhindert herausrutschen. der connector für die modulare gestaltung muss an einer wandhalterung angebracht werden. die proﬁle werden mittels connector verbunden. bei verwendung der verbinder AFCON2 muss die proﬁllänge je verbinder um 10mm gemindert werden. mount the wall support, click in the washer - thanks to this you can click in more washers also after (!) mounting - ﬁx the proﬁle. wall distance for banner: 130mm simply click the clips to the proﬁle, anytime and as many as you need, even after assembling of the structure. with channel for the elastic cord: eases the tightening of the cord and prevents it from slipping out. the connector for modular design of angelframe must be mounted directly to the wall mounting support. the proﬁles can then be connected directly. when using connectors AFCON2 calculate 10mm less proﬁle length for each connector used. crease free mounting of the angles: the clever design provides a solution as well. all the edge connectors come with a slot where you simply pull through the banner ends. thus you tighten your banner quickly crease free and neat! montaggio ad angolo del banner senza pieghe : funzionalità intelligente ﬁn nei più piccoli dettagli. gli angoli sono provvisti di scanalature nelle quali inserire agevolmente il banner. in questo modo potrete tensionare il vostro banner comodamente e facilmente. faltenfreie eck-montage: cleveres design auch hier. die eckverbinder haben eine nut, in die sie einfach die bannerecken ziehen. so spannen sie ihr banner im nu faltenfrei und sauber! come per monsterframe, il sistema angelframe vi offre varie possibilità per il ﬁssaggio del banner al proﬁlo, si veda pag. 155 gleich wie monsterframe hat auch der angel diverse banner- befestigungsmöglichkeiten, mehr auf s. 155 like monsterframe angel has also different possibilities to ﬁx the banner. see p. 155 for more details 5 6 8 7 10mm 157